La collection «Les Ateliers du Sal» a été fondée en 2004 par Milagros Ezquerro.

Cette collection diffuse les travaux des chercheurs qui ont présenté leurs communications pendant les séances du Séminaire Amérique Latine, composante du Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC – EA 2561) de l’Université Paris-Sorbonne Paris IV.

Ce volume est le premier à être publié sous forme électronique.

Pour citer cette publication :

Le texte et ses liens II , Université Paris-Sorbonne, Les Ateliers du Séminaire Amérique Latine, n°1, Milagros Ezquerro et Julien Roger (ed.), 2007, publication électronique : <https://lesateliersdusal.com/le-texte-et-ses-liens-ii-2007/>

Direction : Milagros Ezquerro

Réalisation : Julien Roger

Logo : Alain Cazottes

Comité de rédaction : Adélaïde de Chatellus, Olver De León, Estela Erausquin, Milagros Ezquerro, Lucien Ghariani, Paul-Henri Giraud, Julien Roger, Sonia Rose, Ina Salazar.

Volumes déjà parus :

*L’hybride – Lo híbrido, sous la direction de Milagros Ezquerro, Paris, Indigo & côté femmes, 2005, collection «les Ateliers du Sal», 272p. <https://lesateliersdusal.files.wordpress.com/2015/12/01-hybrideweb.pdf>

*Le texte et ses liens I – El texto y sus vínculos I, sous la direction de Milagros Ezquerro, textes réunis par Julien Roger, Paris, Indigo & côté femmes, 2006, collection «les Ateliers du Sal», 363 p. <https://lesateliersdusal.files.wordpress.com/2015/12/02-le_texte_et_ses_liens-i-web.pdf>

APPROCHES THEORIQUES

*Andrés Neuman, «El cuento del uno al diez» : lire l’article

*Luis Rafael, «Poesía cubana, a flor de Isla» : lire l’article

*Eduardo Ramos-Izquierdo, «Du texte et de l’hypertexte : quelques concepts fondamentaux» : lire l’article

APPROCHES ANALYTIQUES

Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Cuba, Nicaragua, Paraguay

*Pedro Araya, Joaquín Manzi, «Pinche desierto. Notas de acopio en torno a 2666 de Roberto Bolaño» : lire l’article

*Luisa Ballesteros, «La obra de Nélida Piñón, entre la grande y la pequeña historia» : lire l’article

*Eric Courthès, » Le texte et ses liens dans quelques œuvres de Roa Bastos » : lire l’article

*Pablo Decock, «Juegos intertextuales y poética del sinsentido en los proyectos narrativos de Enrique Vila-Matas (El mal de Montano) y César Aira (La guerra de los gimnasios) : lire l’article

*Erich Fisbach, «Les processus de remémoration et la construction identitaire dans La materia del deseo d’Edmundo Paz Soldán» : lire l’article

*Betina Keizman, «Les autres traces (une relecture de Boquitas pintadasde Manuel Puig, Cabecita negra de Rozenmacher et El juicio de Dios de Di Benedetto)» : lire l’article

*Pénélope Laurent, «Glosa ou l’art de l’imposture» : lire l’article

*Isabelle López García, «Du pré-texte à l’épitexte en passant par l’hypotexte du premier recueil de chroniques lémébéliennes (ou l’errance générique dans La esquina es mi corazón. Crónica urbana de Pedro Lemebel) » : lire l’article

*Dorita Nouhaud, «Texte, paratexte, architexte : La busca de Averroesde J. L. Borges» : lire l’article

*Milagros Palma, «La manifestación del deseo : Locura y género en la novela Primavera sonámbula (1964) de Rosario Aguilar (Nicaragua, 1938)» : lire l’article

*Elena Palmero González, «Refundiciones literarias en Los pasos perdidos : texto e hipertextos en la ficción carpentereana » : lire l’article

*Catalina Quesada Gómez, «Hipertextualidad y parodia en Perder es cuestión de método» : lire l’article

*Fátima Rodríguez, «Otras proyecciones de la materia textual. La Pasión de los nómades de Maria Rosa Lojo. Historias heterógrafas» : lire l’article

*Julien Roger, «Le baiser de la femme araignée (II). ’Emma Zunz’ et ’Erik Grieg’». lire l’article

*Magali Sequera, «Rinaldi, une boîte de Pandore dans Nombre Falso de Ricardo Piglia» : lire l’article

*Lionel Souquet, «Les liens dangereux : réactualisation du roman épistolaire libertin dans Boquitas pintadas de Manuel Puig et Historia calamitatum de Diego Vecchio» : lire l’article

*Ricardo Torre, «El diálogo entre los textos de Lo que queda de Marcelo Cohen» : lire l’article

TEXTE ET IMAGE

 Argentine, Brésil, Mexique

*Audrey Aubou, «Diarios de Motocicleta ou le mythe refondé d’Ernesto «Che» Guevara selon Walter Salles» : lire l’article

*Laurence Mulally, «Silvina en el espejo de Lucrecia : Ocampo-Martel, regards croisés entre cinéma et littérature (1)» : lire l’article

*Teresa Keane Greimas, «Olga Orozco et la poésie picturale. ’Botines con lazos’ de Vincent Van Gogh : lire l’article