Resultados de búsqueda por: relato
Anna Kazumi Stahl: el mundo hispanoamericano en los relatos de una autora transnacional
Stefano Lattanzi Résumé Anna Kazumi Stahl est une auteure transnationale : fille d’un Américain et d’une Japonaise, Argentine d’adoption. Dans ce travail, nous proposons des informations sur sa vie ainsi qu’une description des récits de son recueil Catástrofes naturales et une … Seguir leyendo
El relato de viaje entre tránsitos y metáforas en la narrativa argentina de finales del siglo XX
Susanna Regazzoni Résumé Après un résumé de certaines des interprétations possibles du récit de voyage en littérature, cette étude propose trois exemples de la seconde partie du XXe siècle de ce type de narration. On y présente le texte de … Seguir leyendo
Relatos de sueños y relatos fantásticos
Rosalba Campra Résumé Dans la première partie de ce travail, on étudie les modes iconiques et verbaux de représentation du rêve, en identifiant leurs différents éléments textuels. Dans la seconde, on propose plusieurs approches des séquences oniriques qui jouent le … Seguir leyendo
Julio Cortázar, Saignon y la escritura del viaje
Edivaldo González Ramírez PDF Résumé: L’article porte sur Libro de Manuel et Prosa del observatorio de Julio Cortázar, des livres expérimentaux et politiques qui impliquent une nouvelle proposition esthétique pour l’écrivain argentin. Centré sur son voyage à Saignon en 1972, … Seguir leyendo
“La voz del mar”: un cuento fantástico
Théophile Koui PDF Résumé : L’objectif de cet article est d’analyser quelques variantes du genre fantastique du conte «La voz del mar» (2006), tiré du livre du même nom d’Eduardo Ramos-Izquierdo. Ainsi, nous proposons un examen pluriel de l’énigme principale … Seguir leyendo
Cartographie narrative de Mexico
Enrique Martín Santamaría PDF Résumé : Fredric Jameson invente le terme cognitive mapping pour désigner la stratégie qu’adopte l’individu afin de se repérer dans la ville moderne. A partir de cette notion, l’auteur élabore un itinéraire personnel inspiré des histoires … Seguir leyendo
Las significaciones de los lugares. De Plaza de Mayo a Tlatelolco
Jorge J. Locane PDF Résumé : Cet article analyse le pouvoir symbolique de la Plaza de Mayo et de Tlatelolco (Plaza de las Tres Culturas) en tant qu’espaces où le contrôle discursif entraîne des effets politiques. Il propose un bref … Seguir leyendo
«Documentos del mundo ultraterreno»: ecos y correspondencias entre las obras de Xul solar y Jorge Luis Borges
Paul-Henri Giraud PDF Résumé : Cet article se propose de montrer comment quelques textes de Borges –deux nouvelles de Fictions et un sonnet de L’Auteur– et certaines images et inventions de Xul Solar (neocriollo, panjuego, panlengua) peuvent se répondre et … Seguir leyendo
Los inicios del policial en España: el papel de Pardo Bazán
Gerardo Centenera Tapia Résumé : Dans son essai La cuestión palpitante, Emilia Pardo Bazán critique l’école naturaliste française. Pour elle le déterminisme l’appauvrit et la rend superficielle. Bazán pose également les principes théoriques pour un compromis entre cette école et … Seguir leyendo
CRÉATION NUMÉRO 7
1. Luisa Futoransky, 6 poemas Lire le texte pp. 168-176 2. Alicia Dujovne, Volver Lire le texte pp. 177-182 3. Carlos Salem, El revés de las palabras Lire le texte pp. 183-187 4. Carlos Salem, El charco Lire le texte pp. 188-192