Poesía pura en la vanguardia cubana: el fulgor de la llama

Selena Millares

PDF

Résumé :

Cet essai porte sur la singularité de l’avant-garde cubaine et son éloignement de la pyrotechnie verbale. La graine semée par Martí et Casal, puis par Boti et Poveda se développera avec des noms tels qu’Emilio Ballagas, Mariano Brull, Eugenio Florit et Dulce María Loynaz. A eux s’ajoutent les voix indispensables de Martínez Villena, de Navarro Luna, de José Z. Tallet et de Nicolás Guillén.

Mots-clés : Poésie pure, avant-garde, Cuba, universalité.

*

Resumen: 

Este ensayo versa sobre la singularidad de la vanguardia cubana y su alejamiento de la pirotecnia verbal. La simiente sembrada por Martí y Casal, y después por Boti y Poveda, fructificará con nombres como los de Emilio Ballagas, Mariano Brull, Eugenio Florit y Dulce María Loynaz. A ellos se suman las voces indispensables de Martínez Villena, Navarro Luna, José Z. Tallet y Nicolás Guillén.

Palabras clave: Poesía pura, vanguardia, Cuba, universalidad

*

Abstract:

This essay deals with the singularity of the Cuban vanguard and its distance from verbal pyrotechnics. The seed sown by Martí and Casal, and then by Boti and Poveda, will bear fruit with names such as Emilio Ballagas, Mariano Brull, Eugenio Florit and Dulce María Loynaz. They are joined by the indispensable voices of Martínez Villena, Navarro Luna, José Z. Tallet and Nicolás Guillén.

Keywords: Pure poetry, Avant-garde, Cuba, universality