Robocop o El arma en el hombre: tras las pistas del personaje de Horacio Castellanos Moya

Raquel Molina Herrera 

LOGO_PDF_verdana

Résumé :

Les personnages et l’œuvre d’Horacio Castellanos Moya constituent un univers littéraire singulier. Nous examinerons de près le personnage de Robocop, un tueur à gages au service d’influentes figures du pouvoir salvadoriennes. Nous analyserons son évolution dans trois nouvelles. Il s’agira en sus, de mettre en perspective ces constructions littéraires avec le processus d’écriture de l’auteur.

Mots-clés : Robocop, assassin, pouvoir, violence, victime

*

Resumen:

Los personajes y las obras de Horacio Castellanos Moya constituyen un mundo literario. Nosotros nos interesamos en Robocop, un asesino a sueldo que trabaja para las altas esferas de poder de El salvador. Haremos un paseo por tres obras para observar la evolución de este personaje, lo cual nos permitirá establecer una relación con el proceso de escritura del autor.

Palabras clave: Robocop, asesino, poder, violencia, víctima

*

Abstract:

Horacio Castellanos Moya’s characters and works constitute a singular literary world. This article investigates the figure of Robocop, a hitman that works for the influential figures of the Salvadoran government. The intention of this study is to look into three short stories and observe the character’s evolution, which will allow us to establish a relationship with the author’s writing process.

Keywords: Robocop, hitman, power, violence, victim