Polis o Megacity – Pesadilla y deseo. Modelos de (i)legibilidad literaria de la ciudad entre Europa y América

Javier Gómez-Montero

LOGO_PDF_verdana

 

 

 

 

Résumé : La représentation littéraire des villes hispano-américaines n’offre pas seulement des visions (post) apocalyptiques mais aussi — et ce généralement dans celles générées par la poésie lyrique — des lectures basées sur leur histoire et leur identité, étudiées à travers des concepts humanistes tels que « polis » et « villes du désir ». Ainsi les poèmes qui vont être analysés, tout particulièrement centrés sur Mexico, permettent d’ausculter les discours qui constituent ces lectures tant d’un point de vue pragmatique que symbolique.

Mots clés : représentation, (il)légibilité de la ville, subconscient urbain, histoire et mythe, modèles urbains

*

Resumen: La representación literaria de las ciudades hispanoamericanas ofrece no solo visiones (post)apocalípticas sino también —especialmente las generadas en la poesía lírica— lecturas basadas en su historia e identidad que se estudian gracias a conceptos humanistas como “polis” y “ciudades del deseo”. Así los poemas que se analizan, en particular centrados en México, son útiles para auscultar los discursos que actualmente las constituyen tanto pragmática como simbólicamente.

Palabras clave: Representación, (i)legibilidad de la ciudad, subconsciente urbano, historia y mito, modelos urbanos

*

Abstract: The literary representation of Hispanic-American cities not only offers (post) apocalyptic visions  but also —and usually those generated by lyric poetry— readings based on their history and identity, explored through humanist concepts such as “polis” and “cities of desire.” Therefore, the poems, especially the ones focused on Mexico, are used to analyse the discourse from pragmatic as well as symbolic points of view.

Keywords: representation, (il)legibility of the city, urban subconscious, history and myth, urban models