Mujeres y República en las Aguafuertes españolas de Roberto Arlt: un mapa entre la tradición y la ruptura

Iván Alonso

Résumé :

Roberto Arlt vécut en Espagne entre février 1935 et mai 1936. Pendant cette période, il publia dans le journal El Mundo plus de 200 articles. Son séjour coïncida avec une période critique: la Seconde République.
Cet article propose et étudie une carte de la situation inéquitable de la femme et de son empoderamiento pendant cette époque.

Mots-clés : Arlt, chroniques, femmes, pouvoir, Seconde République

*

Resumen:

Roberto Arlt vivió en España desde febrero de 1935 hasta mayo de 1936. Durante ese tiempo publicó en el diario El Mundo más de 200 crónicas. Su viaje coincidió con un momento álgido: la Segunda República. Entre sus observaciones, la situación de las mujeres ocupó un lugar importante.
Este artículo propone y estudia un mapa del desigual estado y empoderamiento de la mujer durante esa época.

Palabras clave: Arlt, crónicas, mujeres, poder, Segunda República

*

Abstract:

Roberto Arlt lived in Spain from February 1935 until May 1936. During this period he published more than 200 chronicles in the newspaper El Mundo. His stay coincided with a culminating moment: the Second Spanish Republic.
This article puts forward and analyses a map of female unequal position and empowerment at the time.

Keywords: Arlt, chronicles, women, power, Second Republic